Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Turc - Ñ‚Ñ‹ вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusTurc

Títol
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Idioma orígen: Rus

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Títol
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Traducció
Turc

Traduït per fikomix
Idioma destí: Turc

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 7 Octubre 2008 03:35





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Octubre 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Octubre 2008 13:08

fikomix
Nombre de missatges: 614