Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



15Oversættelse - Hindi-Engelsk - Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HindiEngelsk

Kategori Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....
Tekst
Tilmeldt af buketnur
Sprog, der skal oversættes fra: Hindi

Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye
Bemærkninger til oversættelsen
Vertalen in het Nederlands,
Dit is een passage die uit een film komt

Titel
Love
Oversættelse
Engelsk

Oversat af vinoush
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

May I find rest in your heart. In your love my life was destroyed.
Bemærkninger til oversættelsen
It's a movie line from "Fanaah"
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 21 Maj 2009 09:07





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 Maj 2009 16:19

drkpp
Antal indlæg: 83
Breaths got shelter in your heart. In your love, my life got destroyed.