Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



15Übersetzung - Hindi-Englisch - Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: HindiEnglisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....
Text
Übermittelt von buketnur
Herkunftssprache: Hindi

Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye
Bemerkungen zur Übersetzung
Vertalen in het Nederlands,
Dit is een passage die uit een film komt

Titel
Love
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von vinoush
Zielsprache: Englisch

May I find rest in your heart. In your love my life was destroyed.
Bemerkungen zur Übersetzung
It's a movie line from "Fanaah"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 21 Mai 2009 09:07





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

10 Mai 2009 16:19

drkpp
Anzahl der Beiträge: 83
Breaths got shelter in your heart. In your love, my life got destroyed.