Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



15Tercüme - Hintçe-İngilizce - Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hintçeİngilizce

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....
Metin
Öneri buketnur
Kaynak dil: Hintçe

Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Vertalen in het Nederlands,
Dit is een passage die uit een film komt

Başlık
Love
Tercüme
İngilizce

Çeviri vinoush
Hedef dil: İngilizce

May I find rest in your heart. In your love my life was destroyed.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
It's a movie line from "Fanaah"
En son lilian canale tarafından onaylandı - 21 Mayıs 2009 09:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Mayıs 2009 16:19

drkpp
Mesaj Sayısı: 83
Breaths got shelter in your heart. In your love, my life got destroyed.