Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Hollandsk-Engelsk - hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Kultur
Titel
hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Tekst
Tilmeldt af
buketnur
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk
Het is beter te genieten van iets tastbaars dan te grijpen naar iets onbereikbaars.
Titel
He who knows doesn't speak, he who speaks knows...
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
POFFFBLOEM
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
It is better to enjoy something tangible than resorting to something unattainable
Senest valideret eller redigeret af
Chantal
- 27 November 2008 08:00