Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-אנגלית - hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגלית

קטגוריה תרבות

שם
hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
טקסט
נשלח על ידי buketnur
שפת המקור: הולנדית

Het is beter te genieten van iets tastbaars dan te grijpen naar iets onbereikbaars.

שם
He who knows doesn't speak, he who speaks knows...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי POFFFBLOEM
שפת המטרה: אנגלית

It is better to enjoy something tangible than resorting to something unattainable
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 27 נובמבר 2008 08:00