Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Angla - hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAngla

Kategorio Kulturo

Titolo
hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Teksto
Submetigx per buketnur
Font-lingvo: Nederlanda

Het is beter te genieten van iets tastbaars dan te grijpen naar iets onbereikbaars.

Titolo
He who knows doesn't speak, he who speaks knows...
Traduko
Angla

Tradukita per POFFFBLOEM
Cel-lingvo: Angla

It is better to enjoy something tangible than resorting to something unattainable
Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 27 Novembro 2008 08:00