Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Holenderski-Angielski - hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Kultura
Tytuł
hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Tekst
Wprowadzone przez
buketnur
Język źródłowy: Holenderski
Het is beter te genieten van iets tastbaars dan te grijpen naar iets onbereikbaars.
Tytuł
He who knows doesn't speak, he who speaks knows...
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
POFFFBLOEM
Język docelowy: Angielski
It is better to enjoy something tangible than resorting to something unattainable
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Chantal
- 27 Listopad 2008 08:00