Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Bosnisk - Du är en underbar vän Kram

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskBosnisk

Kategori Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Du är en underbar vän Kram
Tekst
Tilmeldt af MeanLove
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Du är en underbar vän Kram

Titel
Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af maki_sindja
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Bemærkninger til oversættelsen
"Kram" znači zagrljaj, ali sam ja napisala "šaljem ti zagrljaj" jer je to više u duhu Bosanskog jezika.
Senest valideret eller redigeret af lakil - 31 December 2008 19:12