Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Bosni - Du är en underbar vän Kram

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecBosni

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Du är en underbar vän Kram
Text
Enviat per MeanLove
Idioma orígen: Suec

Du är en underbar vän Kram

Títol
Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Traducció
Bosni

Traduït per maki_sindja
Idioma destí: Bosni

Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Notes sobre la traducció
"Kram" znači zagrljaj, ali sam ja napisala "šaljem ti zagrljaj" jer je to više u duhu Bosanskog jezika.
Darrera validació o edició per lakil - 31 Desembre 2008 19:12