Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Bosnio - Du är en underbar vän Kram

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoBosnio

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Du är en underbar vän Kram
Texto
Propuesto por MeanLove
Idioma de origen: Sueco

Du är en underbar vän Kram

Título
Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Traducción
Bosnio

Traducido por maki_sindja
Idioma de destino: Bosnio

Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Nota acerca de la traducción
"Kram" znači zagrljaj, ali sam ja napisala "šaljem ti zagrljaj" jer je to više u duhu Bosanskog jezika.
Última validación o corrección por lakil - 31 Diciembre 2008 19:12