Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Bosniaco - Du är en underbar vän Kram

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseBosniaco

Categoria Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Du är en underbar vän Kram
Testo
Aggiunto da MeanLove
Lingua originale: Svedese

Du är en underbar vän Kram

Titolo
Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Traduzione
Bosniaco

Tradotto da maki_sindja
Lingua di destinazione: Bosniaco

Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Note sulla traduzione
"Kram" znači zagrljaj, ali sam ja napisala "šaljem ti zagrljaj" jer je to više u duhu Bosanskog jezika.
Ultima convalida o modifica di lakil - 31 Dicembre 2008 19:12