Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - get out of a rut

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
get out of a rut
Tekst
Tilmeldt af catto
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

get out of a rut

Titel
Monotonluktan
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Monotonluktan kurtul!
Senest valideret eller redigeret af handyy - 1 August 2009 21:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 August 2009 21:06

handyy
Antal indlæg: 2118
Lilian, could you help me please? here "rut" is used as "routine of daily life" or "a recurring period of sexual excitement" ??

CC: lilian canale

1 August 2009 21:08

lilian canale
Antal indlæg: 14972
"routine" (everyday the same stuff)

1 August 2009 21:10

handyy
Antal indlæg: 2118
Thank you so much my dear!