翻訳 - 英語 -トルコ語 - get out of a rut

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	get out of a rut
テキスト catto様が投稿しました	原稿の言語: 英語 get out of a rut

タイトル	Monotonluktan
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Monotonluktan kurtul!

最終承認・編集者 handyy - 2009年 8月 1日 21:11

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 8月 1日 21:06
	handyy 投稿数: 2118	Lilian, could you help me please? here "rut" is used as "routine of daily life" or "a recurring period of sexual excitement" ?? CC: lilian canale
		2009年 8月 1日 21:08
	lilian canale 投稿数: 14972	"routine" (everyday the same stuff)
		2009年 8月 1日 21:10
	handyy 投稿数: 2118	Thank you so much my dear!