תרגום - אנגלית-טורקית - get out of a rut

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	get out of a rut
טקסט נשלח על ידי catto	שפת המקור: אנגלית get out of a rut

שם	Monotonluktan
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Monotonluktan kurtul!

אושר לאחרונה ע"י handyy - 1 אוגוסט 2009 21:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אוגוסט 2009 21:06
	handyy מספר הודעות: 2118	Lilian, could you help me please? here "rut" is used as "routine of daily life" or "a recurring period of sexual excitement" ?? CC: lilian canale
		1 אוגוסט 2009 21:08
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"routine" (everyday the same stuff)
		1 אוגוסט 2009 21:10
	handyy מספר הודעות: 2118	Thank you so much my dear!