번역 - 영어-터키어 - get out of a rut

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	get out of a rut
본문 catto에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 get out of a rut

제목	Monotonluktan
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Monotonluktan kurtul!

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 1일 21:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 1일 21:06
	handyy 게시물 갯수: 2118	Lilian, could you help me please? here "rut" is used as "routine of daily life" or "a recurring period of sexual excitement" ?? CC: lilian canale
		2009년 8월 1일 21:08
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	"routine" (everyday the same stuff)
		2009년 8월 1일 21:10
	handyy 게시물 갯수: 2118	Thank you so much my dear!