Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - get out of a rut

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
get out of a rut
Tekst
Wprowadzone przez catto
Język źródłowy: Angielski

get out of a rut

Tytuł
Monotonluktan
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Turecki

Monotonluktan kurtul!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 1 Sierpień 2009 21:11





Ostatni Post

Autor
Post

1 Sierpień 2009 21:06

handyy
Liczba postów: 2118
Lilian, could you help me please? here "rut" is used as "routine of daily life" or "a recurring period of sexual excitement" ??

CC: lilian canale

1 Sierpień 2009 21:08

lilian canale
Liczba postów: 14972
"routine" (everyday the same stuff)

1 Sierpień 2009 21:10

handyy
Liczba postów: 2118
Thank you so much my dear!