Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Græsk-Engelsk - Î‘Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Græsk

Rumænsk

Engelsk

Fransk

Tyrkisk

Dansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Î‘Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï.
Tekst Tilmeldt af iepurica	Sprog, der skal oversættes fra: Græsk Î‘Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï.

Titel	My love I love you a lot
Oversættelse Engelsk Oversat af irini	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk My love I love you a lot
Bemærkninger til oversættelsen	It's actually "agapi mou s'agapao poly" agapi = love mou = my s' = abbreviated se = you (accusative) agapao = love (first person sing) poli = a lot, much

Senest valideret eller redigeret af irini - 20 Oktober 2006 20:46

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		20 Oktober 2006 08:07
	cucumis Antal indlæg: 3785	The translation has been first asked by geanina, but you clicked on "Add a new target language". You only asked the english translation not the romanian one. I should change the text into "Ask for a new target language", that would be more clear.