Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - the quintessential museum experience...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Titel
the quintessential museum experience...
Tekst
Tilmeldt af gökhan
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

the quintessential museum experience is,therefore, the resul of a reflexive acting and, at teh same time, an un reflective undergoing of the visit
Bemærkninger til oversættelsen
quintessential : mükemmel örnek

Titel
mükemmel müze deneyiminin.....
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af selin_alonso
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

mükemmel müze deneyiminin örneği,bu yüzden dönüşlü oyuncunun sonucu ve aynı,
ziyaretin bir dönüşsüze uğraması.
Bemærkninger til oversættelsen
cümle yapılarında bir takım bozukluklar olduğunu düşündüm ve kendimce yorumlamaya çalıştım.ayrıca bu iki bölümün the resul"t" of.. ve "the" same time...şeklinde olması gerektiğini sanıyorum.
Senest valideret eller redigeret af bonjurkes - 21 Januar 2007 00:25