Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - the quintessential museum experience...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Títol	the quintessential museum experience...
Text Enviat per gÃ¶khan	Idioma orígen: Anglès the quintessential museum experience is,therefore, the resul of a reflexive acting and, at teh same time, an un reflective undergoing of the visit
Notes sobre la traducció	quintessential : mÃ¼kemmel Ã¶rnek

Títol	mÃ¼kemmel mÃ¼ze deneyiminin.....
Traducció Turc Traduït per selin_alonso	Idioma destí: Turc mÃ¼kemmel mÃ¼ze deneyiminin Ã¶rneÄŸi,bu yÃ¼zden dÃ¶nÃ¼ÅŸlÃ¼ oyuncunun sonucu ve aynÄ±, ziyaretin bir dÃ¶nÃ¼ÅŸsÃ¼ze uÄŸramasÄ±.
Notes sobre la traducció	cÃ¼mle yapÄ±larÄ±nda bir takÄ±m bozukluklar olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ve kendimce yorumlamaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m.ayrÄ±ca bu iki bÃ¶lÃ¼mÃ¼n the resul"t" of.. ve "the" same time...ÅŸeklinde olmasÄ± gerektiÄŸini sanÄ±yorum.

Darrera validació o edició per bonjurkes - 21 Gener 2007 00:25