Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - the quintessential museum experience...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Статус
the quintessential museum experience...
Tекст
Добавлено gökhan
Язык, с которого нужно перевести: Английский

the quintessential museum experience is,therefore, the resul of a reflexive acting and, at teh same time, an un reflective undergoing of the visit
Комментарии для переводчика
quintessential : mükemmel örnek

Статус
mükemmel müze deneyiminin.....
Перевод
Турецкий

Перевод сделан selin_alonso
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

mükemmel müze deneyiminin örneği,bu yüzden dönüşlü oyuncunun sonucu ve aynı,
ziyaretin bir dönüşsüze uğraması.
Комментарии для переводчика
cümle yapılarında bir takım bozukluklar olduğunu düşündüm ve kendimce yorumlamaya çalıştım.ayrıca bu iki bölümün the resul"t" of.. ve "the" same time...şeklinde olması gerektiğini sanıyorum.
Последнее изменение было внесено пользователем bonjurkes - 21 Январь 2007 00:25