Oversættelse - Engelsk-Spansk - “… friendship is one dom that many possess, but...

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel “… friendship is one dom that many possess, but... Tekst Tilmeldt af judite Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk “… friendship is one dom that many possess, but few know cultivate it…

Titel ... la amistad es un don que tienen muchos, pero ... Oversættelse Spansk Oversat af pirulito Sproget, der skal oversættes til: Spansk ...la amistad es un don que tienen muchos, pero pocos saben cultivarla... Bemærkninger til oversættelsen dom=gift?

Sidste indlæg

Forfatter Indlæg 20 Marts 2007 19:38 guilon Antal indlæg: 1549 Does dom mean something in English? Is this sentence even gramatically correct in English? 20 Marts 2007 21:13 pirulito Antal indlæg: 1180 In a word, no. "Dom" is gift or cadeau in Portuguese.