Käännös - Englanti-Espanja - “… friendship is one dom that many possess, but...

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko “… friendship is one dom that many possess, but... Teksti Lähettäjä judite Alkuperäinen kieli: Englanti “… friendship is one dom that many possess, but few know cultivate it…

Otsikko ... la amistad es un don que tienen muchos, pero ... Käännös Espanja Kääntäjä pirulito Kohdekieli: Espanja ...la amistad es un don que tienen muchos, pero pocos saben cultivarla... Huomioita käännöksestä dom=gift?

Viimeinen viesti

Kirjoittaja Lähetä 20 Maaliskuu 2007 19:38 guilon Viestien lukumäärä: 1549 Does dom mean something in English? Is this sentence even gramatically correct in English? 20 Maaliskuu 2007 21:13 pirulito Viestien lukumäärä: 1180 In a word, no. "Dom" is gift or cadeau in Portuguese.