Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Græsk - Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskGræskKinesisk (simplificeret)ArabiskKinesiskJapansk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.
Tekst
Tilmeldt af carolbergamaschi
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Titel
όλα είναι σχετικά
Oversættelse
Græsk

Oversat af irini
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Όλα είναι σχετικά όταν το να σε κάνω ευτυχισμένη με κάνει ευτυχισμένο.
Bemærkninger til oversættelsen
Change the order of ευτυχισμένο ευτυχισμένη for a female saying it to a male, make both ευτυχισμένο for a male saying it to another male and both ευτυχισμένη when it's female to female.
Senest valideret eller redigeret af irini - 29 Maj 2007 14:28