Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Гръцки - Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиГръцкиКитайски ОпростенАрабскиКитайскиЯпонски

Категория Разговорен - Любов / Приятелство

Заглавие
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.
Текст
Предоставено от carolbergamaschi
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Заглавие
όλα είναι σχετικά
Превод
Гръцки

Преведено от irini
Желан език: Гръцки

Όλα είναι σχετικά όταν το να σε κάνω ευτυχισμένη με κάνει ευτυχισμένο.
Забележки за превода
Change the order of ευτυχισμένο ευτυχισμένη for a female saying it to a male, make both ευτυχισμένο for a male saying it to another male and both ευτυχισμένη when it's female to female.
За последен път се одобри от irini - 29 Май 2007 14:28