Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Arabisk-Fransk - Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Arabisk

Fransk

Engelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Tekst Tilmeldt af ismailowsky	Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Bemærkninger til oversættelsen	Ø¬ÙŠØ¯Ø©

Titel	J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Oversættelse Fransk Oversat af thathavieira	Sproget, der skal oversættes til: Fransk J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Bemærkninger til oversættelsen	ou : "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin"

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 2 Juli 2007 19:19

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		1 Juli 2007 17:17
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	J'invite tous ceux qui votent Ã propos d'une traduction Ã expliquer pourquoi ils ont estimÃ© que la traduction est inexacte, car si je n'ai pas d'explication, cela ne m'est d'AUCUNE utilitÃ©. Donc, merci de faire cet effort.
		2 Juli 2007 19:19
	overkiller Antal indlæg: 18	salut Francky, pour la traduction il serait plus judicieux de dire "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin", voila!
		2 Juli 2007 19:19
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Salut! OK, merci beaucoup overkiller, je vais modifier...