Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Arabia-Ranska - Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Arabia

Ranska

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Teksti Lähettäjä ismailowsky	Alkuperäinen kieli: Arabia Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Huomioita käännöksestä	Ø¬ÙŠØ¯Ø©

Otsikko	J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Käännös Ranska Kääntäjä thathavieira	Kohdekieli: Ranska J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Huomioita käännöksestä	ou : "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 2 Heinäkuu 2007 19:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Heinäkuu 2007 17:17
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	J'invite tous ceux qui votent Ã propos d'une traduction Ã expliquer pourquoi ils ont estimÃ© que la traduction est inexacte, car si je n'ai pas d'explication, cela ne m'est d'AUCUNE utilitÃ©. Donc, merci de faire cet effort.
		2 Heinäkuu 2007 19:19
	overkiller Viestien lukumäärä: 18	salut Francky, pour la traduction il serait plus judicieux de dire "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin", voila!
		2 Heinäkuu 2007 19:19
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Salut! OK, merci beaucoup overkiller, je vais modifier...