Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Arabo-Francese - Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Arabo

Francese

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Testo Aggiunto da ismailowsky	Lingua originale: Arabo Ø§ØØ¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ø§
Note sulla traduzione	Ø¬ÙŠØ¯Ø©

Titolo	J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Traduzione Francese Tradotto da thathavieira	Lingua di destinazione: Francese J'aimerais Ãªtre un mÃ©decin
Note sulla traduzione	ou : "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin"

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 2 Luglio 2007 19:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Luglio 2007 17:17
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	J'invite tous ceux qui votent Ã propos d'une traduction Ã expliquer pourquoi ils ont estimÃ© que la traduction est inexacte, car si je n'ai pas d'explication, cela ne m'est d'AUCUNE utilitÃ©. Donc, merci de faire cet effort.
		2 Luglio 2007 19:19
	overkiller Numero di messaggi: 18	salut Francky, pour la traduction il serait plus judicieux de dire "j'aimerais Ãªtre mÃ©decin", voila!
		2 Luglio 2007 19:19
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Salut! OK, merci beaucoup overkiller, je vais modifier...