Färdigställda översättningar

Ti vorrei sempre con me...ogni minuto della nostra vita..ti voglio bene.

Don´t say "I love you". Let me feel it!

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme plutôt qu'un Abruti Aviné...

Δεν λαμβάνω για να ζήσω χωρίς σας
εγώ σας θέλω περισσότερο από όλα

Benvenuto nella magia del Brasile

ti invita ad un evento magico.
Una serata di magia e di festa,
tra musiche e atmosfere,
degustazioni e suggestioni
di un Brasile da sogno.

Brasil amore mio!

E' Cores du Brasil. E' magia.
E' festa. E' musica, atmosfere,
degustazioni, prodotti e suggestioni
di un Brasile da sogno!
ti aspetta!

(manchi solo tu!)

embranca do senhor do bonfim da bahia

are we having fun yet?

Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!

Η ημέρα ότι ο Θεός έκανε τους ανθρώπους (Βίβλος)

za men e vajno da si do men tova mi stiga da te osestham

bibim dostlugumuz para ile satilmaz

kao da te ne volim

Come da accordi intercorsi le ho inviato quanto pattuito tramite bonifico bancario. Ora le trasmetto in allegato i miei dati così potrà spedirmi il contratto.

Etant donné l'état actuel de l'agriculture dans le monde, on sait qu'elle pourrait nourrir 12 milliards d'individus sans difficulté. Pour le dire autrement :
Tout enfant qui meurt actuellement de faim est, en réalité, assassiné.

Заявка будет рассмотрена в течении ближайших 48-72 часов, вам будут высланы DNS-настройки, которые вам будет необходимо прописать у регистратора вашего домена, а также пароль для входа в административную зону нашей системы.

Bienvenue, vous trouverez dans cet annuaire les coordonnées des Propriétaires, Récoltants, Domaines et Châteaux Viticoles Français, ainsi que leurs appellations produites. Cette vitrine des vins Français, ouverte vers le monde, existe dans le seul but de faciliter la rencontre Producteur - Consommateur. Nous vous souhaitons, grâce à la richesse de l'offre qualitative et quantitative des régions viticoles Française, autant de plaisir à visiter ce site que nous de l'avoir conçu. Recherche par appellations. Tableau des millésimes.

To translate well is better than to translate fast