Översättning - Engelska-Tyska - fuck love

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Fritt skrivande

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	fuck love
Text Tillagd av geci	Källspråk: Engelska fuck love

Titel	ScheiÃŸ Liebe!
Översättning Tyska Översatt av kathyaigner	Språket som det ska översättas till: Tyska ScheiÃŸ Liebe!

Senast granskad eller redigerad av iamfromaustria - 29 December 2007 11:17

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 December 2007 14:49
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	Even though the spanish translation also means "Zum Teufel mit der Liebe", I don't think it's the best way it can be translated... It sounds too "harmless" in my view, perhaps "ScheiÃŸliebe" fits better?