Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Serbiska-Italienska - dobro jutro sreco. moram ti reci....sanjao sam...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Serbiska

Italienska

Kategori Kärlek/Vänskap

Titel	dobro jutro sreco. moram ti reci....sanjao sam...
Text Tillagd av salento12	Källspråk: Serbiska Dobro jutro sreco. Moram ti reci....Sanjao sam te i bilo je lijepo vidjeti te pa makar i u snu. Bez obzira sto se ne javljam jos uvijek ceznem za tobom.

Titel	buongiorno tesoro
Översättning Italienska Översatt av ninnikoala	Språket som det ska översättas till: Italienska buongiorno tesoro. te lo devo dire... ti ho sognato ed Ã¨ stato bello vederti, anche se solo nel sogno. A prescindere dal fatto che non mi faccio sentire, ancora patisco per te.
Anmärkningar avseende översättningen	credo che sia la resa migliore in italiano... comunque non so benissimo il significato del verbo ceznem... dovrebbe essere giusto il significato che gli ho dato..

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 14 April 2008 17:03