Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Finska - Wisdom

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaJapanskaFinskaEstniska

Kategori Poesi

Titel
Wisdom
Text
Tillagd av Mukhi
Källspråk: Engelska

Knowledge is an ocean, the jewel retreats before it,
the law of knowledge, the wise man knows

Titel
Viisaus
Översättning
Finska

Översatt av andromeda82
Språket som det ska översättas till: Finska

Tieto on meri, jalokivi perääntyy sen edessä, tiedon laki, viisas mies tietää
Senast granskad eller redigerad av Maribel - 12 Februari 2007 10:48





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

30 Januari 2007 17:18

Maribel
Antal inlägg: 871
Alkuteksti melko omituinen, silti "jalokivi perääntyy" tuntuu hankalalta. Voiko eloton perääntyä vai vain ihminen? Ja mitä tilalle?