Vertaling - Engels-Fins - Wisdom

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie

Titel	Wisdom
Tekst Opgestuurd door Mukhi	Uitgangs-taal: Engels Knowledge is an ocean, the jewel retreats before it, the law of knowledge, the wise man knows

Titel	Viisaus
Vertaling Fins Vertaald door andromeda82	Doel-taal: Fins Tieto on meri, jalokivi perÃ¤Ã¤ntyy sen edessÃ¤, tiedon laki, viisas mies tietÃ¤Ã¤

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 12 februari 2007 10:48

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 januari 2007 17:18
	Maribel Aantal berichten: 871	Alkuteksti melko omituinen, silti "jalokivi perÃ¤Ã¤ntyy" tuntuu hankalalta. Voiko eloton perÃ¤Ã¤ntyÃ¤ vai vain ihminen? Ja mitÃ¤ tilalle?