Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Spanska - ben her ÅŸeyi dün gibi hatırlıyorum..
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..
Text
Tillagd av
anjela
Källspråk: Turkiska
ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..
çünkü ben hala dünleri yaşıyorum..
Titel
Recuerdo todo como si hubiera sucedido ayer, porque todavÃa estoy viviendo el ayer
Översättning
Spanska
Översatt av
raaq
Språket som det ska översättas till: Spanska
Recuerdo todo como si hubiera sucedido ayer, porque todavÃa estoy viviendo en el ayer
Anmärkningar avseende översättningen
o "viviendo en el pasado"
Senast granskad eller redigerad av
lilian canale
- 25 Mars 2009 18:50