Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskSpansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..
Tekst
Skrevet av anjela
Kildespråk: Tyrkisk

ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..
çünkü ben hala dünleri yaşıyorum..

Tittel
Recuerdo todo como si hubiera sucedido ayer, porque todavía estoy viviendo el ayer
Oversettelse
Spansk

Oversatt av raaq
Språket det skal oversettes til: Spansk

Recuerdo todo como si hubiera sucedido ayer, porque todavía estoy viviendo en el ayer
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
o "viviendo en el pasado"
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 25 Mars 2009 18:50