Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Tyska-Portugisiska - schatz du bist mein ein und alles
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Humor
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
schatz du bist mein ein und alles
Text
Tillagd av
korina86
Källspråk: Tyska
maki ich liebe dich über alles
ich will dich nie wieder verlieren!
Anmärkningar avseende översättningen
liebe dich schatz
Titel
Meu tesouro, tu és meu para sempre
Översättning
Portugisiska
Översatt av
Angelus
Språket som det ska översättas till: Portugisiska
Maki, amo-te mais do que tudo.
Não quero perder-te nunca mais!
Senast granskad eller redigerad av
Sweet Dreams
- 3 November 2009 15:23
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
31 Oktober 2009 20:47
gbernsdorff
Antal inlägg: 240
Acho que o tÃtulo também merece tradução.
2 November 2009 15:48
Angelus
Antal inlägg: 1227
Sweetie,
Gbernsdorff tem razão.
Esqueci do tÃtulo.
CC:
Sweet Dreams
2 November 2009 15:52
Sweet Dreams
Antal inlägg: 2202
Podes editar.
2 November 2009 16:00
Angelus
Antal inlägg: 1227
Obrigado