Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Italienska - Tell me, o muse, of those who travelled far and...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaItalienska

Kategori Sång

Titel
Tell me, o muse, of those who travelled far and...
Text
Tillagd av bertma
Källspråk: Engelska

Tell me, o muse, of those who travelled far and wide

Titel
Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo...
Översättning
Italienska

Översatt av Xini
Språket som det ska översättas till: Italienska

Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo e in largo
Anmärkningar avseende översättningen
"Far and wide", letteralmente, significa "lontano e ampiamente". Penso che "in lungo e in largo", anche se non elegantissimo, possa corrispondere in maniera soddisfacente.
Senast granskad eller redigerad av Witchy - 30 December 2006 22:17