Tradução - Inglês-Italiano - Tell me, o muse, of those who travelled far and...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Música

Título	Tell me, o muse, of those who travelled far and...
Texto Enviado por bertma	Idioma de origem: Inglês Tell me, o muse, of those who travelled far and wide

Título	Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo...
Tradução Italiano Traduzido por Xini	Idioma alvo: Italiano Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo e in largo
Notas sobre a tradução	"Far and wide", letteralmente, significa "lontano e ampiamente". Penso che "in lungo e in largo", anche se non elegantissimo, possa corrispondere in maniera soddisfacente.

Último validado ou editado por Witchy - 30 Dezembro 2006 22:17