Traducció - Anglès-Italià - Tell me, o muse, of those who travelled far and...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Cançó

Títol	Tell me, o muse, of those who travelled far and...
Text Enviat per bertma	Idioma orígen: Anglès Tell me, o muse, of those who travelled far and wide

Títol	Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo...
Traducció Italià Traduït per Xini	Idioma destí: Italià Raccontami, o musa, di coloro che viaggiarono in lungo e in largo
Notes sobre la traducció	"Far and wide", letteralmente, significa "lontano e ampiamente". Penso che "in lungo e in largo", anche se non elegantissimo, possa corrispondere in maniera soddisfacente.

Darrera validació o edició per Witchy - 30 Desembre 2006 22:17