Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Norsk - I'm probably disturbing you at work...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Polsk

Engelsk

Norsk

Tittel	I'm probably disturbing you at work...
Tekst Skrevet av bjugan	Kildespråk: Engelsk Oversatt av Olesniczanin I'm probably disturbing you at work. I'm sorry. But I feel a bit relieved after I confided to you. You're a saint that you've heard me out.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	The sender is male, the addressee is female.

Tittel	Jeg forstyrrer deg sikkert pÃ¥ jobb
Oversettelse Norsk Oversatt av Helsinki	Språket det skal oversettes til: Norsk Jeg forstyrrer deg sikkert pÃ¥ jobb. Beklager. Men jeg fÃ¸ler meg veldig lettet etter jeg Ã¥pnet meg opptil deg. Du er en engel som hÃ¸rte pÃ¥ meg.

Senest vurdert og redigert av Hege - 12 Mars 2008 02:23