Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Finsk - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Finsk

Finsk

Engelsk

Fransk

Tittel	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
Tekst som skal oversettes Skrevet av reniz	Kildespråk: Finsk JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	britannique

Sist redigert av Maribel - 24 Juli 2008 13:25

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		28 Juli 2008 12:08
	azitrad Antall Innlegg: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		28 Juli 2008 12:14
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		28 Juli 2008 12:28
	azitrad Antall Innlegg: 970	It was another text, indeed: here