Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Φινλανδικά - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Φινλανδικά

Φινλανδικά

Αγγλικά

Γαλλικά

τίτλος	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από reniz	Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	britannique

Τελευταία επεξεργασία από Maribel - 24 Ιούλιος 2008 13:25

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Ιούλιος 2008 12:08
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		28 Ιούλιος 2008 12:14
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		28 Ιούλιος 2008 12:28
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	It was another text, indeed: here