Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 핀란드어 - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어

핀란드어

프랑스어

제목	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
번역될 본문 reniz에 의해서 게시됨	원문 언어: 핀란드어 JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
이 번역물에 관한 주의사항	britannique

Maribel에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 7월 24일 13:25

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 28일 12:08
	azitrad 게시물 갯수: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		2008년 7월 28일 12:14
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		2008년 7월 28일 12:28
	azitrad 게시물 갯수: 970	It was another text, indeed: here