Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Finlandese - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Finlandese

Finlandese

Inglese

Francese

Titolo	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
Testo-da-tradurre Aggiunto da reniz	Lingua originale: Finlandese JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
Note sulla traduzione	britannique

Ultima modifica di Maribel - 24 Luglio 2008 13:25

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Luglio 2008 12:08
	azitrad Numero di messaggi: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		28 Luglio 2008 12:14
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		28 Luglio 2008 12:28
	azitrad Numero di messaggi: 970	It was another text, indeed: here