Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Finlandisht - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Finlandisht

Finlandisht

Anglisht

Frengjisht

Titull	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga reniz	gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
Vërejtje rreth përkthimit	britannique

Publikuar per heren e fundit nga Maribel - 24 Korrik 2008 13:25

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		28 Korrik 2008 12:08
	azitrad Numri i postimeve: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		28 Korrik 2008 12:14
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		28 Korrik 2008 12:28
	azitrad Numri i postimeve: 970	It was another text, indeed: here