Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 芬兰语 - Jäykkä kuormituskehä Liikkuva...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 芬兰语英语法语

标题
Jäykkä kuormituskehä Liikkuva...
需要翻译的文本
提交 reniz
源语言: 芬兰语

Jäykkä
kuormituskehä

Liikkuva kuormituspalkki
jossa
voima-anturi

Kiinnitysleuat
alatyötilassa

3- tai 4-piste taivutuslaitteisto
/ puristuslaitteisto /
kovuusmittauslaitteisto
ylätyötilassa

Lähiohjauskotelo

Lisävaruste

Servomoottorikäyttö
给这篇翻译加备注
britannique
上一个编辑者是 Maribel - 2008年 七月 24日 13:25





最近发帖

作者
帖子

2008年 七月 28日 12:08

azitrad
文章总计: 970
Hello,

There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words......





CC: Francky5591

2008年 七月 28日 12:14

Francky5591
文章总计: 12396
Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English.

I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text.
Thanks having notified this anyway!

2008年 七月 28日 12:28

azitrad
文章总计: 970
It was another text, indeed: here