Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Finès - JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Finès

Finès

Anglès

Francès

Títol	JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva...
Text a traduir Enviat per reniz	Idioma orígen: Finès JÃ¤ykkÃ¤ kuormituskehÃ¤ Liikkuva kuormituspalkki jossa voima-anturi Kiinnitysleuat alatyÃ¶tilassa 3- tai 4-piste taivutuslaitteisto / puristuslaitteisto / kovuusmittauslaitteisto ylÃ¤tyÃ¶tilassa LÃ¤hiohjauskotelo LisÃ¤varuste ServomoottorikÃ¤yttÃ¶
Notes sobre la traducció	britannique

Darrera edició per Maribel - 24 Juliol 2008 13:25

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Juliol 2008 12:08
	azitrad Nombre de missatges: 970	Hello, There was a similar request from Romanian into English, and Lilian said they are isolated words...... CC: Francky5591
		28 Juliol 2008 12:14
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Hi! "similar"? You mean another text? As I've checked this one and I didn't see any request from Romanian into English. I'll let the request into French pending, as the English version was already validated, and wait for maribel's reply under the original text. Thanks having notified this anyway!
		28 Juliol 2008 12:28
	azitrad Nombre de missatges: 970	It was another text, indeed: here