Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - bu gün eve ne zaman geleceksin?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskRumenskFransk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Tekst
Skrevet av AegeAN1987
Kildespråk: Tyrkisk

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Tittel
When are you coming home today?
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av kfeto
Språket det skal oversettes til: Engelsk

What time are you coming home today?
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 28 Juni 2008 01:30





Siste Innlegg

Av
Innlegg

27 Juni 2008 16:22

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"