Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Türkisch-Englisch - bu gün eve ne zaman geleceksin?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischRumänischFranzösisch

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Text
Übermittelt von AegeAN1987
Herkunftssprache: Türkisch

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Titel
When are you coming home today?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von kfeto
Zielsprache: Englisch

What time are you coming home today?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 28 Juni 2008 01:30





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 Juni 2008 16:22

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"