Vertaling - Turks-Engels - bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?
Tekst Opgestuurd door AegeAN1987	Uitgangs-taal: Turks bu gÃ¼n eve ne zaman geleceksin?

Titel	When are you coming home today?
Vertaling Engels Vertaald door kfeto	Doel-taal: Engels What time are you coming home today?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 28 juni 2008 01:30

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		27 juni 2008 16:22
	lilian canale Aantal berichten: 14972	"When" and "today" in the same sentence? That's weird. The most feasible sentences would be: "When are you coming home?", "Are you coming home today?" or "What time are you coming home today?"